A dix KM du palais des 10 généraux, pendant ce temps, dans un champ de citronniers, un nain arrivait en chantant, avec une hache et un panier, pour cueillir des citrons et couper du bois. Il venait d'arriver dans le champ, quand il aperçut un énorme chêne, déraciné, mort, à l'horizontale. Son visage de crispa de frayeur. Une main dépassait d'en dessous l'arbre. Le nain hurla de terreur, balança sa hache et son panier dans le vide, puis partit en courant, tout en continuant de hurler. La hache retomba sur l'arbre mort et en coupa un morceau. Le panier retomba sur la main et la masqua.
-Erg... Help... Soulevez ce machin...